View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation Information

Project website terrarium.theyosh.nl
Project maintainers User avatar theyosh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 1.0 Generic
Contributor agreement View

Thanks for providing a translation.

Source code repository git@github.com:theyosh/TerrariumPI.git
Repository branch master
Last remote commit PyWemo is fixed d1141a33
User avatar theyosh authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.theyosh.nl/git/terrariumpi/webinterface/
Filemask locales/*/LC_MESSAGES/terrariumpi.po
Translation file locales/it_IT/LC_MESSAGES/terrariumpi.po
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

Door state
Stato della porta
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

Years
Anno
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

Months
Mese
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

Weeks
Settimana
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

AM2320
AM2302
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

SHT3X
SHT2X
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

Light
Luci
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

Choose the volume (liquid) indicator. The software will recalculate to the chosen indicator.
Scegli l'unità di misura per la velocità del vento. Il software ricalcolerà il valore sul indicatore scelto.
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

Choose the windspeed indicator. The software will recalculate to the chosen indicator.
Scegli l'unità di misura per la velocità del vento. Il software ricalcolerà il valore sul indicatore scelto.
3 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

TerrariumPI / webinterfaceItalian

Holds the Telegram Bot token. More information %shere%s
Tiene il token PushOver API. Maggiori informazioni %shere%s
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 874 5,916 34,066
Translated 71% 629 4,729 27,011
Needs editing 15% 134 752 4,395
Failing checks 4% 38 121 689

Last activity

Last change April 29, 2020, 4:02 p.m.
Last author theyosh

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity