TerrariumPI/Frontend GUI — French (Belgium) @ Weblate: Ignore high alarm

Key areas.settings.setup.high.ignore_high.label

English (United States)

French (Belgium)

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	French (Belgium)
areas.settings.setup.high.end.help	The time of the day when the relays are toggled off each night.	L'heure de la journée où les relais sont basculés chaque nuit.
areas.settings.setup.high.end.invalid	Enter a valid time.	Date et heure.
areas.settings.setup.high.end.label	End time	Date et heure
areas.settings.setup.high.end.placeholder	Enter end time	Date et heure
areas.settings.setup.high.ignore_high.help	Toggle to ignore the high alarm value of the sensors, and use the low alarm value only.	Contient la valeur d'alarme inférieure du capteur. En dessous de cette valeur, les alarmes peuvent être déclenchées..
areas.settings.setup.high.ignore_high.label	Ignore high alarm	Ajouter une nouvelle webcam
areas.settings.setup.high.light_status.help	Select the lights status.	Choisir une option.
areas.settings.setup.high.light_status.invalid	Please make a choice.	Veuillez faire un choix.
areas.settings.setup.high.light_status.label	Light status	Eclairage
areas.settings.setup.high.light_status.options.ignore	Ignored	Ignoré
areas.settings.setup.high.light_status.options.off	Off	Non Actif

Key	English (United States)	French (Belgium)
areas.settings.setup.high.end.help	The time of the day when the relays are toggled off each night.	L'heure de la journée où les relais sont basculés chaque nuit.
areas.settings.setup.high.end.invalid	Enter a valid time.	Date et heure.
areas.settings.setup.high.end.label	End time	Date et heure
areas.settings.setup.high.end.placeholder	Enter end time	Date et heure
areas.settings.setup.high.ignore_high.help	Toggle to ignore the high alarm value of the sensors, and use the low alarm value only.	Contient la valeur d'alarme inférieure du capteur. En dessous de cette valeur, les alarmes peuvent être déclenchées..
areas.settings.setup.high.ignore_high.label	Ignore high alarm	Ajouter une nouvelle webcam
areas.settings.setup.high.light_status.help	Select the lights status.	Choisir une option.
areas.settings.setup.high.light_status.invalid	Please make a choice.	Veuillez faire un choix.
areas.settings.setup.high.light_status.label	Light status	Eclairage
areas.settings.setup.high.light_status.options.ignore	Ignored	Ignoré

Loading…

No matching activity found.

Other source strings: “Edit webcam”, “Ignore low alarm”, “Ignore relay”, “Ignore webcam”, “New area”, “New relay”

English (United States)	French (Belgium)
No related strings found in the glossary.

areas.settings.setup.high.ignore_high.label

a year ago

11 months ago

a year ago

gui/locale/fr_BE.json, string 82