Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
1,252 5,004 28,902 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
1,077 4,304 24,819 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
175 700 4,083 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
131 570 3,268 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
44 130 815 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
11 48 353 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
7 22 167 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 1 3 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
3 3 14 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
5 38 305 |
|
Failing check: ICU MessageFormat | Browse Translate Zen |
4 26 186 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Backend CC-BY-SA-4.0 | 45% | 65 | 228 | 1,343 | 26 | 3 | 0 | 0 | |
Frontend GUI CC-BY-SA-4.0 | 90% | 110 | 472 | 2,740 | 105 | 8 | 0 | 0 | |
Summary
Project website | terrarium.theyosh.nl | |
---|---|---|
Project maintainers1 |
![]() |
|
Language | Spanish | |
Language code | es | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 507,161,083 |
6 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,252 | 5,004 | 28,902 | |||
Translated | 86% | 1,077 | 86% | 4,304 | 85% | 24,819 |
Needs editing | 3% | 44 | 2% | 130 | 2% | 815 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 11 | 1% | 48 | 1% | 353 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 10% | 131 | 11% | 570 | 11% | 3,268 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+86%
—
Contributors
+100%
![]() Resource updated |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
gui/locale/es.json ” file was changed.
a month ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
gui/locale/en_US.json ” file was changed.
2 months ago
|
![]() String added in the repository |
|
gui/locale/es.json
” file was changed. 3 weeks ago